Italiano
  • English US
  • English UK
  • Deutsch
  • Français
  • Español
  • Español (Mexico)
  • Italiano
  • Português Brasileiro
  • Português Portugal

POLITICHE SULLA PRIVACY PER I BAMBINI


PER PRIMA COSA, VOGLIAMO PARLARTI UN PO' DI NOI E DEI NOSTRI GIOCHI...

Salve! Siamo lieti di fare la tua conoscenza!

Gameloft è una compagnia produttrice di video giochi con sede in Francia, ma con uffici e giocatori in tutto il mondo. Gameloft offre giochi gratuiti a un pubblico variegato, inclusi minori.

Quando giochi con i nostri prodotti, Gameloft raccoglie, usa e conserva informazioni su di te e sul dispositivo su cui giochi (come il tuo telefono o il tuo tablet). Queste informazioni sono chiamate anche "dati personali."

Gameloft raccoglie questi dati per fornirti servizi, contenuti e funzioni di gioco adatte a un pubblico giovane , nel rispetto delle leggi applicabili nel tuo paese di residenza. Ti assicuriamo che queste informazioni vengono raccolte e usate il meno possibile e solo quando è necessario!

I dati relativi a te e al tuo dispositivo possono essere inviati in altri paesi (ad esempio, Canada o Stati Uniti), perché i nostri fidati colleghi e partner potrebbero averne bisogno per aiutarci a fornirti i vari servizi e le funzioni di gioco.

Conserveremo i tuoi dati per tutto il tempo in cui giochi al gioco. Quando smetti di giocare, i tuoi dati vengono trasferiti nei nostri archivi, dove vengono conservati per cinque (5) anni. Questo periodo può sembrare lungo, ma è necessario per garantire la sicurezza dei nostri giochi e per aiutare la polizia e gli enti regolatori a verificarne la sicurezza. Al termine di questo periodo, i dati vengono eliminati!

Abbiamo creato queste Politiche sulla Privacy per informarti su come e perché raccogliamo i tuoi dati (in altre parole, per informarti sulle nostre "pratiche sulla privacy"). Siamo lieti che tu stia leggendo; prima di giocare, però, ricorda che un tuo genitore o tutore legale deve accettare le Politiche sulla Privacy per i genitori. 

Se dovessi avere domande sui nostri giochi e su queste Politiche sulla Privacy, ti preghiamo di parlare con un tuo genitore o tutore legale! Siamo sempre disponibili per rispondere a qualsiasi domanda possano avere i tuoi genitori!

ORA, PARLIAMO UN PO' DEI DATI CHE RACCOGLIAMO QUANDO GIOCHI AI NOSTRI GIOCHI E USI I NOSTRI SERVIZI... 

SCARICARE E AVVIARE IL GIOCO


Quando scarichi uno dei nostri giochi e lo avvii per la prima volta, dobbiamo raccogliere informazioni tecniche sul tuo dispositivo. Questo serve ad assicurarci che l'installazione del gioco si svolga senza intoppi!

Inoltre, raccogliamo informazioni sulla tua ubicazione (il tuo paese o stato). Raccogliere informazioni sulla tua ubicazione geografica ci permette di offrirti il gioco nella tua lingua ed è anche importante per l'applicazione delle leggi vigenti nel tuo paese di residenza.

 

ETÀ MINIMA

Quando avvii il gioco, apparirà una schermata nel quale ti verrà chiesta l'età. Questa informazione è necessaria a garantire che il gioco a cui stai per accedere sia adatto a un pubblico giovane. 

Per superare questa schermata, dovrai chiedere aiuto a un genitore. Se accetteranno di darti accesso al gioco e di giocare, dovranno accettare i nostri documenti legali, incluse le nostre Politiche sulla Privacy per i genitori. Questo è per assicurarci che tu abbia il permesso di giocare.

UTILIZZO DEL GIOCO


 

Quando giochi, raccogliamo informazioni riguardo i tuoi progressi nel gioco (ad esempio, le tue vittorie, le tue sconfitte e i livelli completati). Queste informazioni vengono conservate al sicuro, in modo che tu possa accedere al gioco in qualsiasi momento senza perdere i tuoi progressi! Inoltre, raccogliamo informazioni tecniche per assicurarci che il gioco funzioni correttamente e per risolvere eventuali problemi.

EVENTI NEI GIOCHI

Organizziamo spesso eventi e sfide nei nostri giochi! Gli eventi sono davvero entusiasmanti; per proteggere i tuoi dati, però, gli utenti più giovani sono soggetti ad alcune restrizioni. Ad esempio, non ti sarà permesso condividere i tuoi risultato online, o partecipare a sfide che richiedono il tuo nome o il tuo indirizzo per ricevere un premio.

PUBBLICITÀ


 

Per poterti offrire i nostri giochi gratis, ti mostreremo delle pubblicità non mirate in gioco. Questo significa che vedrai delle pubblicità in gioco, ma ci assicureremo che queste siano casuali, che non siano dirette a te personalmente, che siano adatte a un pubblico giovane e che rispettino le leggi in vigore nel tuo paese.

ACQUISTI IN-APP

È possibile giocare ai nostri giochi gratuitamente; alcuni dei nostri giochi, però, includono la possibilità di acquistare oggetti nel gioco (come auto, vestiti per i tuoi eroi o monete virtuali). Questi acquisti possono essere effettuati con denaro vero. Chiedi il permesso a un genitore prima di effettuare un acquisto! Ricorda che avere il permesso di un genitore è molto importante, considerato che gli acquisti vengono effettuati con soldi veri!

SERVIZIO CLIENTI

Se ti servisse aiuto con il gioco, chiedi a un genitore di contattare il nostro Servizio clienti! Il Servizio clienti può chiedere al tuo genitore di fornire informazioni aggiuntive per identificarti e per risolvere il tuo problema più in fretta. Ricorda che non ti è consentito condividere informazioni personali online; quindi, lascia che sia il tuo genitore a parlare direttamente con noi!

PLAYTEST

In alcuni casi, Gameloft può contattare il tuo genitore per richiedere la tua partecipazione a un test di gioco! Il test può svolgersi online o nei nostri uffici. Questi test sono organizzati insieme ai tuoi genitori e Gameloft si assicura sempre di avere la loro autorizzazione e la loro presenza, per garantire la tua sicurezza!

 

CI SONO INOLTRE ALCUNI DATI CHE GAMELOFT NON RACCOGLIE, OLTRE A FUNZIONI CHE NON SONO DISPONIBILI AI GIOCATORI PIÙ GIOVANI... 

PARLIAMO UN PO' DELLE RESTRIZIONI APPLICATE AI PIÙ GIOVANI PER GARANTIRE LA LORO SICUREZZA!


UBICAZIONE GEOGRAFICA


Come accennato in precedenza, Gameloft raccoglie informazioni generiche sulla tua ubicazione geografica (come il tuo paese o il tuo stato), per applicare le impostazioni corrette al gioco. Gameloft non raccoglie mai informazioni relative al tuo indirizzo e non ti chiederà mai dove abiti.

È importante ricordare che non devi mai dare a nessuno il tuo indirizzo, né nei nostri giochi, né online!


ALTRE MISURE DI SICUREZZA


Considerato il fatto che sei un minore, e che la tua sicurezza e la sicurezza dei tuoi dati personali sono la nostra priorità, sarai soggetto ad alcune restrizioni:


- Non potrai usare il tuo vero nome o qualsiasi altra informazione che può identificarti nelle classifiche di gioco. Ti verrà invece assegnato un nickname.

- Non potrai dare il permesso di attivare alcune funzioni (ad esempio, per ricevere notifiche sul gioco o per attivare la telecamera). 

- Non potrai accedere a reti sociali esterne e/o usare funzioni di reti sociali esterne nei nostri giochi; questo perché Gameloft considera l'uso di reti sociali potenzialmente pericoloso per gli utenti più giovani. 

- Le funzioni social in gioco saranno soggette a restrizioni. Ad esempio, non potrai utilizzare la chat aperta, poiché questa potrebbe metterti in contatto con persone che potrebbero mettere a repentaglio la tua sicurezza. Inoltre, questo ci aiuterà a impedire che tu condivida accidentalmente le tue informazioni personali con persone che non conosci.

- Gameloft non utilizza tecnologie di tracking (come i cookie) nei giochi. I cookie sono strumenti per il tracking usati dai siti internet per monitorare il comportamento e le preferenze degli utenti. Gli unici dati che vengono conservati riguardano le tue attività di gioco e i tuoi progressi! 


DETTO QUESTO... COME VENGONO GESTITI I TUOI DATI?


COME VENGONO CONDIVISI I TUOI DATI?


Gameloft collabora con altre società per fornirti il gioco e le sue funzioni. La tua sicurezza e la protezione dei tuoi dati personali sono la nostra priorità. Per questo, Gameloft seleziona le società partner con cura, assicurandosi che queste si comportino in modo appropriato in rapporto ai tuoi dati personali.


I DATI PERSONALI POSSONO VIAGGIARE INTORNO AL MONDO?


Sì! Gameloft ha uffici e partner in tutto il mondo. Per questo, può essere necessario inviare i tuoi dati ad altri uffici Gameloft o a partner in altri paesi. Non temere, però; il trasferimento dei tuoi dati viene effettuato con la massima cura e, una volta raggiunta la destinazione, i tuoi dati vengono conservati in modo appropriato!


COME VIENE GARANTITA LA SICUREZZA DEI DATI?

 


La tua sicurezza è la nostra priorità! Per questo, esistono misure specifiche per garantire la sicurezza dei tuoi dati personali. I tuoi dati vengono sempre conservati in modo sicuro.


PUOI ESERCITARE I TUOI DIRITTI IN MATERIA DI DATI PERSONALI?


Certo! Come spiegato nelle Politiche sulla privacy, Gameloft raccoglie e usa i tuoi dati per vari motivi (per fornirti il gioco, per mostrarti pubblicità adatte a un pubblico giovane, ecc.) Hai il diritto, in qualsiasi momento, di chiedere a un tuo genitore o tutore legale di richiedere maggiori dettagli sui dati raccolti e di inoltrare richieste a Gameloft riguardo i tuoi dati personali (ad esempio, eliminare i dati dai nostri sistemi e non utilizzare più i dati). Per rendere più semplice questa procedura, abbiamo creato dei formulari che i tuoi genitori possono utilizzare per contattarci. Faremo del nostro meglio per rispondere alle richieste nel minor tempo possibile.


Speriamo che questo documento ti sia utile per comprendere le nostre pratiche relative alla privacy!

Ora, è il momento di partecipare al nostro corso sulla privacy e diventare un vero campione in fatto di privacy!